Bienenhaus 2.0

Folgt man nun dem gepflasterten Weg durch den Garten, sieht man das aufgestelzte Bienenhäuschen schon von weitem. Zwei Granitblöcke dienen als Treppe, eine Holztür mit Glaseinsatz führt ins Innere. Platz gibt es hier wenig, dafür ist es behaglich: Zwei Umkleidebänke schmiegen sich in den holzverkleideten Vorraum, eine Glastür führt in die Kabine. Und zum Abkühlen geht es selbstverständlich nach draussen…

Hochmoderne Technik im Holzmantel
So urig diese Gartensauna auf den ersten Blick auch wirken mag — das wettergegerbte Häuschen hat es in sich: Per Touchscreen-Steuerung lässt sich die Sauna regeln, aufheizen per Smart Home-Technik von unterwegs. Aber bevor sich der Hausherr auf die Saunaliegen legt, geht er immer noch einmal durch den Garten, um wie seine Bienen damals Blumen und Kräuter zu suchen: Die kommen für die Aromatherapie in das Sieb des Ofens…

Die Bienen, die einst hier wohnten, hatten es nobel: Das Mini-Chalet besticht mit einem Spitzdach und aufwendigen Schnitzereien. Innen wurde es im Zuge des Umbaus mit Polarkiefernholz horizontal vertäfelt. Dessen schwarze Feder passt optisch gut zu dem dunklen Farbton der Hölzer von der Aussenfassade. Die rahmenlose Glastür der Saunakabine mit Touchscreen setzt einen modernen Gegenpol.

Seguendo il sentiero lastricato che attraversa il giardino, si può vedere da lontano la casa delle api su palafitte. Due blocchi di granito fungono da scale, una porta di legno con inserto in vetro conduce all'interno. Lo spazio è poco, ma è accogliente: due panche per cambiarsi si annidano nell'anticamera rivestita di legno, una porta di vetro conduce alla cabina. E per rinfrescarsi, naturalmente, si può uscire...

Tecnologia all'avanguardia in un guscio di legno

Per quanto rustica possa apparire a prima vista questa sauna da giardino, la casetta, che è stata battuta dalle intemperie, ha tutto: la sauna può essere controllata tramite touchscreen e riscaldata con la tecnologia Smart Home mentre si è in viaggio. Ma prima di sdraiarsi sulle panche della sauna, il proprietario della casa passa sempre di nuovo dal giardino per cercare fiori ed erbe, proprio come facevano le sue api: Le mette nel setaccio del forno per l'aromaterapia...

Le api che un tempo vivevano qui avevano classe: il mini chalet colpisce per il tetto a punta e gli intagli elaborati. All'interno, nel corso della ristrutturazione, è stato rivestito orizzontalmente di pino polare. La lingua nera del pino si abbina al colore scuro del legno della facciata esterna. La porta in vetro senza cornice della cabina della sauna con touch screen crea un contrappunto moderno.